西班牙语是一门词汇量非常丰富的语言，Recreoviral网站列出了25个西语中最美的词语，虽然有一些在生活中不太常用，但它们都是充满了诗意的词汇，我们来看一下都有哪些吧~

Primera luz del día antes de salir el sol.

黎明前的第一缕光。

Dicho de una persona soñadora que no se apercibe de la realidad.

不食人间烟火的梦想家。

Capacidad de adaptación de un ser vivo frente a un agente perturbador o un estado o situación adversos.

人对干扰和逆境的适应能力。

Que durará siempre; que habiendo tenido principio, no tendrá fin.

永恒；有开始，但没有结束。

Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace que quien la padece no encuentre gusto ni diversión en nada.

深沉、平静、持久的忧郁，由身体或内心导致的忧伤，让人对什么事情都提不起兴趣。

Puro. Sin mancha ni defecto.

纯净，没有任何污点或缺陷。

Imperturbabilidad, serenidad.

稳定，安宁。

Denota vivo deseo de que suceda algo.

表示强烈渴望某事发生。

Continuo, incesante, que no tiene intermisión.

连续不断，永不停歇。

Es el nombre que recibe el olor que produce la lluvia al caer sobre suelos secos.

雨落在地面上产生的气味。

Pena de verse ausente de la patria o de los amigos.

对祖国或朋友的思念。

Sentimiento de pena, de ternura y de identificación ante los males de alguien.

对他人的遭遇展露出悲伤、安慰。

Afabilidad, sencillez, bondad y honradez en el carácter y en el comportamiento.

性格和行为上的亲切、简单、善良和诚实。

Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya con que se manifiesta disposición, intención o sentimiento.

表达意愿或感觉的肢体动作。

De corta duración.

转瞬即逝。

Que no tiene ni puede tener fin ni término.

无限，永无止境。

Enorme, que no puede medirse.

巨大的，不可度量的。

Beso de respeto o afecto.

充满尊重和爱意的吻。

No necesario, que está de más.

没必要的，多余的。

Un sonido excesivamente dulce, suave o delicado.

非常甜美、柔和、细腻的声音。

Hallazgo afortunado e inesperado que se produce cuando se está buscando otra cosa distinta.

在寻找一件东西时却有了其他意想不到的收获，无心插柳柳成荫。

Limpio y libre de cosas añadidas o superfluas.

干净的，没有任何多余之物的。

Extremadamente delicado y ligero, algo fuera de este mundo.

极其精致轻巧，与众不同。

Algo tan increíble que no puede ser expresado en palabras.

无法形容的，不可言喻的。

Fenómeno óptico donde el tono de la luz varía creando pequeños arcoíris.

彩虹的七彩颜色。光学现象，光线折射产生的小彩虹。

本文部分图文源自：

unsplash.com; www.recreoviral.com

如涉版权，请联系后台删除。
 

主讲人：高扬老师

高扬老师毕业于吉林华侨外国语大学 英西双语专业本科、西班牙语格拉内达大学 现代西语文化专业硕士 DELE B2。

明好小语种高扬老师

带你一起解锁西班牙的奇葩节日

快来一起看看吧！

 

西班牙语是一门词汇量非常丰富的语言，Recreoviral网站列出了25个西语中最美的词语，虽然有一些在生活中不太常用，但它们都是充满了诗意的词汇，我们来看一下都有哪些吧~

Primera luz del día antes de salir el sol.

黎明前的第一缕光。

Dicho de una persona soñadora que no se apercibe de la realidad.

不食人间烟火的梦想家。

Capacidad de adaptación de un ser vivo frente a un agente perturbador o un estado o situación adversos.

人对干扰和逆境的适应能力。

Que durará siempre; que habiendo tenido principio, no tendrá fin.

永恒；有开始，但没有结束。

Tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace que quien la padece no encuentre gusto ni diversión en nada.

深沉、平静、持久的忧郁，由身体或内心导致的忧伤，让人对什么事情都提不起兴趣。

Puro. Sin mancha ni defecto.

纯净，没有任何污点或缺陷。

Imperturbabilidad, serenidad.

稳定，安宁。

Denota vivo deseo de que suceda algo.

表示强烈渴望某事发生。

Continuo, incesante, que no tiene intermisión.

连续不断，永不停歇。

Es el nombre que recibe el olor que produce la lluvia al caer sobre suelos secos.

雨落在地面上产生的气味。

Pena de verse ausente de la patria o de los amigos.

对祖国或朋友的思念。

Sentimiento de pena, de ternura y de identificación ante los males de alguien.

对他人的遭遇展露出悲伤、安慰。

Afabilidad, sencillez, bondad y honradez en el carácter y en el comportamiento.

性格和行为上的亲切、简单、善良和诚实。

Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya con que se manifiesta disposición, intención o sentimiento.

表达意愿或感觉的肢体动作。

De corta duración.

转瞬即逝。

Que no tiene ni puede tener fin ni término.

无限，永无止境。

Enorme, que no puede medirse.

巨大的，不可度量的。